Zweiteilige Konjunktionen

Zweiteilige Konjunktionen are German correlative conjunctions that function in pairs to join two parts of a sentence. In this blog I am going to talk about three of them, namely:

 zwar …, aber…

entweder … oder …

nicht nur…, sondern auch…

Ich wohne in Deutschland zwar seit 2 Monate, aber ich spreche schon gut Deutsch

 It is true I have lived in Germany for two months but I already speak good German

(zwar intensifies the sentence. It can be omitted).

Ich wohne in Deutschland seit 2 Monate, aber ich spreche schon gut Deutsch.

I have lived in Germany for two months but I already speak good German.

 

Ich glaube, entweder Spanisch oder Italienisch. Leider kann ich nicht genau sagen.

I believe that’s either Spanish or Italian. Unfortunately, I cannot tell for sure.

 

Ich denke, dass nicht nur die deutsche Grammatik schwierig ist, sondern auch die Aussprache.

I think that not only the German grammar is difficult, but also the pronunciation.

So, our correlative conjunctions are:

it is true … but

either… or

not only… but also

Note: Memorize new German conjunctions well, and, in addition, learn some sentences with the conjunctions as an example. Bear those examples in mind. In this case, you can guess the meaning of a complex sentence without understanding the meaning of certain words.

More examples:

Ich habe zwar ein Auto, aber ich fahre immer mit dem Bus

It is true I have a car but I always go by bus

 

Ich möchte entweder ein Auto oder ein Motorrad

I would like either a car or a motobike

 

Ich habe nicht nur ein Fahrrad, sondern auch ein Auto

Not only I have a bike but also a car

 

Word order:

Zwar hat sie eine Katze, aber (sie) (hat) keine Kätzchen

Sie hat zwar eine Katze, aber (sie) (hat) keine Kätzchen

It is true she has a cat but she doesn’t have kitties

Zwar can be in position 1 or 3. Verb stays in position 2. Comma is obligatory.

 

Ich kaufe entweder ein Kleid oder einen Rock

Entweder kaufe ich ein Kleid oder einen Rock

I am buying either a dress or a skirt

Entweder can be in position 1 or 3. Verb is in position 2.

 

Meine Schwester ist nicht nur schön, sondern auch klug

My sister is not only pretty but also smart

Meine Schwester ist nicht nur hässlich, sondern auch dumm

My sister is not only ugly but also stupid

Nicht nur…, sondern auch… can be used to describe and emphasize either two positive or two negative statements, as well as to make a correction:

Nicht nur ich habe ein Auto, sondern auch mein Bruder

Not only I have a car, but also my brother

 

 

 

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s